-
1 датчик момента многошпиндельного станка
Engineering: multiple-spindle torque unit (станка)Универсальный русско-английский словарь > датчик момента многошпиндельного станка
-
2 mainspindle
Автоматика: главный шпиндель (многошпиндельного станка), основной шпиндель (многошпиндельного станка), шпиндель (станка) -
3 ряд шпинделей
nmech.eng. ligne de broches (многошпиндельного станка), série de broches (многошпиндельного станка) -
4 multiple-spindle torque unit
1) Техника: датчик момента многошпиндельного станка (станка)Универсальный англо-русский словарь > multiple-spindle torque unit
-
5 основной шпиндель
Automation: main spindle (станка), mainspindle (многошпиндельного станка) -
6 mainspindle
шпиндель ( станка); главный шпиндель, основной шпиндель ( многошпиндельного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mainspindle
-
7 multiple-spindle torque unit
устройство измерения крутящего момента на нескольких шпинделях ( станка); датчик момента многошпиндельного станкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > multiple-spindle torque unit
-
8 randomly selected head
выбираемая в произвольной последовательности головка( многошпиндельного станка)Большой англо-русский и русско-английский словарь > randomly selected head
-
9 randomly selected head
Англо-русский словарь технических терминов > randomly selected head
-
10 randomly selected head
Универсальный англо-русский словарь > randomly selected head
-
11 выбираемая в произвольной последовательности головка
Engineering: randomly selected head (многошпиндельного станка)Универсальный русско-английский словарь > выбираемая в произвольной последовательности головка
-
12 главный шпиндель
1) Automation: mainspindle (многошпиндельного станка)2) Machine tools: main spindle -
13 ligne de broches
-
14 série de broches
-
15 center(-to-center) distance
межцентровое расстояние; межосевое расстояние (напр., расстояние между осями шпинделей многошпиндельного станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > center(-to-center) distance
-
16 center(-to-center) distance
межцентровое расстояние; межосевое расстояние (напр., расстояние между осями шпинделей многошпиндельного станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > center(-to-center) distance
-
17 ligne
f1. линия; черта 2. рядligne d'alésage — ось [направление] развёртывания или рассверливанияligne d'arbres — линия [система] валовligne de cambrage — линия гибки, линия изгибаligne de charge — 1. прямая [характеристика] нагрузки 2. градиент напораligne de cisaillement — линия среза; линия сдвигаligne de contact — линия соприкосновения [касания, контакта]ligne de foi — нулевая линия; линия начала отсчётаligne de glissement — линия скольжения; линия сдвигаligne isostatique — линия равных статических напряжений, изостатическая линияligne perpendiculaire — перпендикулярная линия, перпендикулярligne primitive — начальная линия (напр. зубчатого зацепления)ligne de référence — линия отсчёта; базовая линияligne de renvoi — вспомогательная линия (напр. выносная)ligne de transfert circulaire — круговая [замкнутая] линия передачиligne de transmission — линия [система] валовligne d'usure — линия износа; линия затупления (инструмента)ligne zéro — нулевая линия; линия начала отсчёта -
18 série
f1. ряд; серия; группа 2. комплект; партияsérie d'alésages — ряд отверстий, ряд охватывающих поверхностей (в системе допусков)série d'arbres — ряд валов, ряд охватываемых поверхностей (в системе допусков)série de cales — набор [комплект] подкладокsérie des filetages de grosse mécanique — см. série des filetages normalesérie des filetages normale — основная метрическая резьба, метрическая резьба с крупным шагомsérie des filets M à pas courant — см. série des filetages normalesérie d'outils — набор [комплект] инструментовsérie recommandée de nombre de dents — рекомендуемые (по стандарту) количества зубьев (для шестерён)série de trous — ряд отверстий, ряд сверлений -
19 multiple-spindle torque unit
устройство измерения крутящего момента на нескольких шпинделях (станка) ;
датчик момента многошпиндельногоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > multiple-spindle torque unit
-
20 multiple-spindle torque unit
устройство измерения крутящего момента на нескольких шпинделях (станка); датчик момента многошпиндельногоАнгло-русский словарь технических терминов > multiple-spindle torque unit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 13788-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки-автоматы токарные многошпиндельные — Терминология ГОСТ Р ЕН 13788 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки автоматы токарные многошпиндельные: 3.4 зажимная цанга: Зажимное устройство для фиксации обрабатываемой детали в шпинделе токарного станка, например с толкающей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПИНДЕЛЬНАЯ КОРОБКА — узел многошпиндельного агрегатного станка, представляющий собой блок в виде отливки с отверстиями для установки шпинделей … Большой энциклопедический политехнический словарь